Kristin Tinsa Sæterdal 

The Dump I–III

15. januar – 15. februar 2026

 

 

The Dump I–III består av tre håndvevde billedtepper og en bok som omhandler verket. Motivene bygger på fotografier kunstneren selv tok av en søppelhaug på et kunstneropphold i Maine USA i 2017. Sæterdal setter søkelyset mot overforbruk og global søppelkrise, billedvevens egenart og tradisjon, men også følelser knyttet til tingenes verdi og forgjengelighet.

 

«Søppelet i haugen er innfiltret i hverandre og danner en helhet, hvor noe stikker ut og noe unndrar seg sollyset inne i haugens mørke. En slik haug har en viss sortering og logikk, men det meste er tilfeldigheter i forhold til hva som havner side om side, over, under, foran og bak. Haugen fremstår som kaotisk, men likevel er det klart at søppelet innordner seg naturkreftene. Tyngdekraft og tilfeldigheter har jobbet sammen i det haugen ble skapt, enten søppelet ble sluppet ned av en grab eller det kom litt etter litt fra en lastebil med tipp. Søppelet som ble kastet, sammen med materialene som knakk eller knuste da noe nytt ble sluppet oppå dem, danner en haug med lommer av luft og hulrom innimellom.»

Kristin Tinsa Sæterdal, fra boken basert på The Dump I–III.

 
Boken som er en del av utstillingen inneholder tekster av Hilde Østby, Nina Mauno Schjønsby og Vibeke Hermanrud. Tekstene belyser ulike aspekter ved verket og Sæterdals kunstnerskap, samt Sæterdals egne kortprosatekster og dramaet Veverens sang. Boken er gitt ut på Tiger forlag i regi av Norske Tekstilkunstnere.
 
«Å veve er å bygge oppover ved å filtre sammen materialene som en fugl, stable opp en haug barnåler som en maur eller tvinne sammen greiner som en bever. Etter en tid blir det til noe som har vekt, volum, farge og fysisk tilstedeværelse. Det blir noe som ikke går fra meg, som jeg kan bo i, holde fast i og vise frem. Noe jeg kan eie som min egen historie.»

Kristin Tinsa Sæterdal, fra boken basert på The Dump I–III.

 

Kristin Tinsa Sæterdal (f.1963) er utdannet sivilarkitekt (AHO) og Høgskolekandidat i billedvev (OsloMet). Hun har også hospitert ved Kunstakademiet i Bergen (KMD). Sæterdal debuterte på Høstutstillingen i 2004 og fikk 10-årig arbeidsstipend fra Statens kunstnerstipend i 2019. Hun har hatt en lang rekke separatutstillinger og deltatt på juryerte gruppeutstillinger i inn- og utland, og har verk i samlingene til bl.a. Nasjonalmuseet, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, Oslo kommunes kunstsamling og KORO. Sæterdal har utført kunstprosjekter i offentlig rom, og er aktiv i styreverv, som kurator og som kunstkonsulent. Hun har også vært fagpolitisk engasjert, hatt en rekke verv og var styreleder i Norske Tekstilkunstnere i perioden 2019-2023.

The Dump I–III consists of three handwoven tapestries and a book about the works. The visual subject matter is based on photos the artist took of a rubbish dump in Main, USA, during an artist residency there in 2017. Sæterdal spotlights overconsumption and the global waste crisis, the uniqueness and traditions of tapestry, but also emotions relating to the value of things and their ephemerality.

 

«The rubbish in the heap is jumbled together and forms a whole; some items protrude while others are deeply embedded and escape sunlight. A heap like this has a certain sorting and logic, but it’s mostly random in terms of what ends up side-by-side, above, under, in front or behind. While the heap appears chaotic, the items are clearly arranged by natural forces. Gravity and chance worked together when it was created, regardless of whether the things were dropped by a grabber or arrived little-by-little, when tipped from dump trucks. What was discarded, together with the materials that were broken or crushed when something new was dropped on them, form a heap with air pockets and internal cavities.”

Kristin Tinsa Sæterdal, from the book based on The Dump I–III, (our translation)

 

The book, which is part of the exhibition, contains texts by Hilde Østby, Nina Mauno Schjønsby and Vibeke Hermanrud that shed light on various aspects of the works and on Sæterdal’s artistic practice. It also features Sæterdal’s own short prose texts and the drama Veverens sang [The Weaver’s Song]. The book is published on Tiger forlag organized by Norwegian textileartsts.

 

«To weave is to build upwards by interlacing materials as would a bird, create a stack of pine needles as would ants or twist branches together as would beavers. It eventually becomes something with weight, volume, colour and physical presence. It becomes something that doesn’t leave me, something I can live in, hold firmly, and present. Something I can own, as my own history.»

Kristin Tinsa Sæterdal, from the book based on The Dump I–III, (our translation)


Kristin Tinsa Sæterdal
(b. 1963) trained as an architect at Oslo School of Architecture and studied tapestry at Oslo University College. She has also been a guest student at Bergen Academy of Fine Arts. Sæterdal debuted at the Autumn Exhibition in Oslo in 2004 and received a 10-year work grant through the Norwegian State Artist Grant scheme in 2019. She has held many solo exhibitions and participated in juried group exhibitions at home and abroad. Her works are included in several collections, among others, that of the National Museum in Oslo, the craft-and-design museum Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum in Trondheim, the City of Oslo Art Collection and the national agency Public Art Norway (KORO). Sæterdal has produced public art and served as a curator and art consultant. She also participates in committees that promote and safeguard the interests and concerns of craft artists, and from 2019 to 2023 was the chair of the national organisation Norwegian Textile Artists (NTK).

Dette nettstedet bruker cookies for å samle statistikk og gi en forbedret brukeropplevelse.