SUB PROSPEKT
12. september – 12. oktober 2014
Norsk
Utstillingen åpnes av tekstilkunstner Kristin Lindberg.
Vi har gleden av å presentere en utstilling med nye arbeider av Kristine Fornes. Fornes er kjent for sine håndbroderier med motiver fra gårder og kulturlandskap som er i ferd med å forsvinne, eller karikerte mennesker og andre skapninger, ofte brodert på avlagte brukstekstiler.
I utstillingen SUB PROSPEKT har Kristine Fornes tatt utgangspunkt i Oslo og historier og sagn om byen. I broderiene kombinerer hun tapte og nåværende bylandskap fra Oslo med kjente motiver fra tidligere århundrers prospektkunst. Prospektkunsten viste gjerne et forskjønnet bilde av natur, landskap og kultur, og kunstneren stiller spørsmålet “hva ligger under, bakenfor og tilsiden for det forherligede ytre?”
Uttrykksmessig veksler broderiene mellom det sirlige og figurative, til skisseaktige, nesten oppløste tegninger der tråden så vidt er festet i underlaget. Kristine Fornes viser oss spennvidden og mulighetene i det håndverket hun behersker så godt.
Byen Oslo gjemmer på mange historier som de fleste av oss verken kjenner til eller tenker over – som for eksempel gullsøylene under Gamle Aker kirke, mordet på Tivoli Teater og djevelen fra Oslo, for å nevne noen.
Kristine Fornes (1971) bor og arbeider i Oslo. Hun har sin utdannelse fra Kunsthøgskolene i Bergen og Oslo, samt Universitetet i Tromsø. Fornes har hatt separatutstillinger på bla. Østfold kunstnersenter, Finnskogutstillingen, Lørenskog kunstforening og Galleri Format i Bergen. Hun har deltatt på en rekke kollektivutstillinger som Høstutstillingen, Årsutstillingen for norsk kunsthåndverk, Østlandsutstillingen, Vestlandsutstillingen og Vevringutstillingen. Hennes kunst er innkjøpt til kunstindustrimuseene i Oslo og Bergen, Høgskolen i Telemark og Pilotgalleriene i Buskerud og Akershus.
Utstillingen er støttet av Kulturrådet.
English
The exhibition will be officially opened by the textile artist Kristin Lindberg.
We are pleased to present an exhibition of new works by Kristine Fornes, an artist who has gained critical acclaim for her hand-embroideries with motifs of agricultural and cultural landscapes on the verge of dissapearing. Her whimsical characatures – animal, human or otherwise – are another important part of her artistic production. Oftentimes the base materials for her motifs are old cast-off textiles that imbue the works with additional layers of meaning.
Old stories and legends about the city of Oslo are the fountain head from which SUB PROSPECT springs. In the embroidered works, Fornes combines foregone and contemporary urban landscapes with well-known prospects from earlier centuries. Artists working with the prospect genre have tended to beautify and perfect nature, the landscape and culture. But Fornes asks: What lies under, behind and to the right and left of the perfected motif?
Fornes’s artistic expression alternates between ornate and figurative to sketchy, almost disolved drawings, with the thread barely attached to the underlying fabric. She shows us the breadth and possibilities inhering in the craft and media she masters so well.
There are many stories about Oslo which most of us have never heard. Even if we have, we probably don’t think about them. Golden columns underneath Old Aker Church, murder in Tivoli Theatre, and the devil from Oslo are examples of such stories.
Kristine Fornes (b. 1971) lives and works in Oslo. Her educational background stems from Oslo National Academy of the Arts, Bergen Academy of Art and Design and the University of Tromsø. She has held solo exhibitions at venues such as Østfold Art Centre, the Finnskog Exhibitions, Lørenskog Art Society and Gallery Format in Bergen. She has also participated in numerous group shows, including Høstutstillingen (‘The Fall Exhibition’ – a national, jurried annual show), Årsutstillingen for norsk kunsthåndverk (annual jurried show of the Norwegian Association for Arts and Crafts), Østlandsutstillingen (annual jurried show for eastern Norway), Vestlandsutstillingen (annual jurried show for western Norway), and Vevringutstillingen (annual exhibition in the district of Sogn og Fjordane). Her works can be found in the permanent collections of the National Museum for Art, Architecture and Design in Oslo, KODE in Bergen, Telemark University College, and the Pilot Galleries in Buskerud and Akershus.
SUB PROSPECT is generously supported by Arts Council Norway.
Translation by Arlyne Moi.
By og broderi – Oslos skjulte mytologi over og under prospektet. Kunstnersamtale og workshop.
SOFT galleri torsdag 9. oktober kl 17:30 – 19:30.
Velkommen til kunstnersamtale og broderiworkshop i Kristine Fornes` utstilling SUB PROSPEKT på SOFT galleri. Samtalen er mellom Ole Gaudernack, kurator ved Nasjonalmuseet, og kunstner Kristine Fornes. Workshopen pågår under og etter kunstnersamtalen.
Til wokshopen tar Kristine Fornes med Oslobilder/prospekter hun har samlet under arbeidet med utstillingen sin, som deltakerne kan brodere ut fra. Blant prospektene finner vi blant andre Røverstatene, Pipervika, Gråbeingårdene, smug, rønner, ulovlig skurbebyggelse, Fjerdingen, Blegeriet, Farveriet, Hjula Væveri, Gamlebyen menighetshus og Vaterlands kro.
Deltakerne kan fritt brodere frem byens undertekster og får mulighet til å fremheve historiske fakta, eller kanskje nye myter og historier får ta form?
Det vil være tråder og stoffbiter tilgjengelig for de som deltar.
Arrangementet er gratis.